The lunchbox at Edna’s—that bizarre but oddly tasty concoction made with orange juice, Amaretto and beer—has been in national publications a couple of times.